Gas stations are everywhere. That doesn’t mean they’d make good EV charge stations. A different kind of car needs a different way to fill up.